(Ndls hieronder)

Nous demandons que Simone et ses deux enfants, Caroline et Lorenzo, puissent rester en Belgique . Pour pouvoir se recueillir sur la tombe d’Osmar. Pour pouvoir assister au procès contre l’employeur exploiteur. Pour pouvoir se reconstruire en paix. Parce que c’est désormais ici que la famille est ancrée.

Le gouvernement belge et la secrétaire d’État sont seuls compétents pour prendre cette décision. Malheureusement ils ont jugé qu’il n’y avait « pas de circonstances exceptionnelles » pour traiter la demande de régularisation de la famille, qui vient donc de recevoir un ordre de quitter le territoire. Cher gouvernement, chère secrétaire d’État, nous vous demandons de corriger votre décision et de laisser la famille d’Osmar faire son deuil en paix.

Nicole Lewalle, bénévole du réseau Amitié Sans Frontières

« Osmar, Simone, Lorenzo et Caroline, ne sont pas les seules victimes de la loi belge et de son application par le gouvernement. Nous avons également une pensée pour les autres familles et travailleur.euse.s sans-papier qui sont nombreux.euses en Belgique à vivre dans l’exploitation. Car en Belgique, contrairement à d’autres pays, il n’y a pas de loi définissant les conditions objectives pouvant donner lieu à une régularisation du titre de séjour. »

In augustus 2020 kwam Osmar Silva om het leven op de bouwwerf waar hij werkte, in Oost-Vlaanderen. Osmar had geen papieren en werd uitgebuit. Vandaag wil de Belgische regering zijn gezin dat in Anderlecht woont het land uitzetten.

We vragen dat Simone en haar twee kinderen, Caroline en Lorenzo, in België mogen blijven. Om dicht bij het graf te kunnen blijven van Osmar ,het regelmatig te bezoeken. Om het proces tegen de uitbuitende werkgever bij te kunnen wonen. Om in alle rust hun leven weer op te kunnen bouwen. Omdat het nu hier is dat het gezin verankerd is.

Alleen de Belgische regering en de staatssecretaris zijn bevoegd om deze beslissing te nemen. Helaas oordeelden ze dat er geen « uitzonderlijke omstandigheden » waren om de regularisatieaanvraag van de familie te behandelen, die daarom net een bevel heeft gekregen om het grondgebied te verlaten. Geachte regering, geachte staatssecretaris, wij vragen u om de familie van Osmar in vrede te laten rouwen.

Riet Henneco en Nicole Lewalle,
Vrijwilligers van het netwerk Vriendschap Zonder Grenzen

« We denken ook aan de andere gezinnen en arbeiders zonder papieren, van wie velen in België uitgebuit worden. Omdat er in België, in tegenstelling tot andere landen, geen wet bestaat die de objectieve voorwaarden definieert die aanleiding kunnen geven tot een regularisatie van de verblijfsvergunning. »