Agnese était accusée de complicité avec Juan, dans sa cavale, et de fabrication de faux documents. Massimo était accusé d’extorsion, pour avoir demandé à une radio locale de lire un texte sur les décès en prison de mars 2020. Juan, quant à lui, était accusé d’une attaque contre le Tribunal d’application des peines de Trente, en 2014. Agnese a été condamnée seulement pour la complicité avec la cavale de Juan, à 8 mois. La peine qu’elle avait reçu au procès de premier degré était de deux ans. Massimo a été condamné à 6 mois pour violence indirecte, tandis qu’au premier degré il avait reçu une condamnation à un an et un mois, pour extorsion. Juan a été acquitté il avait été condamné en premier degré à trois ans, six mois et vingt jours.