stuut.info

[Discussion] « Contre la logique de la soumission »

[Discussion] « Contre la logique de la soumission »

[FR] Nous vous invitons à échanger ensemble autour du texte de Wolfi Landstreicher, « Contre la logique de la soumission ». Un texte de 2005 qui nous a marqué et fait grincer des dents à la fois. // [NL] We willen je graag uitnodigen om samen ideeën uit te wisselen rond de tekst van Wolfi Landstreicher « Against the Logic of Submission ». Een tekst uit 2005 die ons heeft vastgebeten en waar we tegelijkertijd onze tanden op hebben stuk gebeten.

Flandres | sur https://stuut.info

« ... we are faced with the necessity of creating our lives as our own, of projecting them. We are posing ourselves a most difficult task : the transformation of ourselves, of our relationships and of existence itself. These transformations are not separate ; they constitute a single task - a life projectuality that aims toward the destruction of the social order - that is to say an insurrectional anarchist projectuality. »
(Against the logic of submission, p. 8)

[FR]

Le texte nous invite à réfléchir à la vie quotidienne, à nos relations entre nous et avec le monde, à la logique de la soumission et de la révolte. Non pas pour des raisons thérapeutiques, ni pour le culte du bien-être, ni comme un travail social, mais comme une arme qui subvertit les relations sociales constituent cet ordre. Que pourrait signifier la révolution de tous les jours ? Que signifie de croire en sa propre puissance et en celle de ses idées ? Quel est le rapport entre l’amour, l’amitié et la projectualité anarchiste rebelle ? Nous aimerions explorer les propositions stimulantes du texte afin de les approfondir avec vous, ainsi que nos réflexions critiques. Comment la réflexion sur nos relations avec nous-mêmes, entre nous et avec le monde peut-elle être puissante, sans porter de jugements moraux ? Comment considérer l’individu comme un point de départ, mais non comme un point final central ? Comment nos passions destrucréatrices peuvent-elles se concentrer sur un aspect de la domination sans perdre de vue l’ensemble, sans s’enliser dans un activisme de gauche ? Comment pouvons-nous ensemble trouver un « endroit différent d’où voir le monde, une autre position d’où agiter » ?

Si nous sommes très honnêtes, lire et échanger des idées entre nous est pour nous aujourd’hui une lutte en soi, pour récupérer le temps du travail, des études, des soucis mentaux et les responsabilités en lien avec le soin des autres. Si nous parvenons à récupérer ce temps, qui sait ce que nous pourrons encore conquérir...

Ne vous attendez pas à un monologue ! Armez votre esprit en lisant le texte, il est disponible à Tabula sur papier et en version numérique sur le net. Mais venez aussi si vous voulez en discuter, même si vous n’avez pas trouvé le temps et l’espace pour lire le texte.

  • Tabula Rasa est ouvert à partir de 17h.
  • Discussion à partir de 19 heures.
  • La discussion aura lieu en néerlandais, avec une possibilité de traduction.

Bienvenu.e à toustes !

[NL]

De tekst nodigt uit na te denken over het dagelijks leven, onze relaties met elkaar en met de wereld, over de logica van onderwerping en revolte. Niet voor therapeutische redenen, noch voor de cult van de wellness of als sociaal werk maar als wapen voor de subversie van de sociale relaties die deze orde uitmaken. Wat zou de revolutie van elke dag kunnen betekenen ? Wat betekent het om te geloven in onze eigen kracht en die van onze ideeën ? Wat hebben liefde en vriendschap te maken met
opstandige anarchistische projectualiteit ? We willen de uitdagende voorstellen uit de tekst graag samen met jullie verder exploreren, onze kritische bedenkingen ook delen. Hoe krachtig denken over onze relaties met onszelf, met elkaar en met de wereld zonder morele oordelen te vellen ? Hoe het individu zien als een beginpunt, maar geen centraal eindpunt ? Hoe onze destrucreatieve passies focussen op één aspect van de
overheersing zonder het geheel uit het oog te verliezen, zonder te verzanden in links activisme ? Hoe kunnen we samen een « andere plaats vinden van waar de wereld te bekijken, een andere positie vanwaaruit te ageren » ?

Als we heel eerlijk zijn is lezen en ideeën uitwisselen met elkaar voor ons vandaag de dag een strijd op zich geworden, om tijd terug op te eisen die van ons gestolen wordt door werk, studies, mentale shit en zorgtaken. Als we die tijd kunnen heroveren, wie weet wat we nog kunnen doorbreken en veroveren...

Verwacht geen monoloog ! Bewapen je geest door de tekst te lezen, hij is beschikbaar in Tabula op papier en digitaal op het net. Maar kom ook als je hierover wilt discussiëren, ook al heb je geen tijd en ruimte gevonden om de tekst te lezen.

  • Tabula Rasa open vanaf 17u.
  • Discussie vanaf 19u.

Allen welkom !


Anciens évènements

[Discussion] « Contre la logique de la soumission »

 jeudi 27 avril 2023  19h00 - 22h00
 jeudi 27 avril 2023
19h00 - 22h00
 Tabula Rasa,

 

Local Anarchiste Tabula Rasa
rue Jan Baptist Guinard straat, 24
9000 Gand/Gent (15min de la gare/van station)

Notes

Une question ou une remarque à faire passer au Stuut? Un complément d'information qui aurait sa place sous cet article? Clique ci-dessous!

Proposer un complément d'info

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Texte du message
  • Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

DANS LES MÊMES THÉMATIQUES

Publiez !

Comment publier sur Stuut ?

Stuut est un média ouvert à la publication.
La proposition d'article se fait à travers l’interface privée du site.
Si vous rencontrez le moindre problème ou que vous avez des questions,
n’hésitez pas à nous le faire savoir par e-mail: contact@stuut.info