La chambre pénale de la Cour suprême devait réexaminer la peine initiale de 4 ans et demi de prison prononcée par l’Audience de Madrid et ratifiée par le Tribunal supérieur de justice de Madrid. La plus haute juridiction espagnole n’a réduit en appel sa peine que de six mois : le délit de « trouble à l’ordre public » passe d’un an à six mois, mais le tribunal maintient les trois ans et demi pour le délit « d’attaque contre des policiers ». Cela signifie que Gallardo devra retourner en prison, où il a déjà passé un an en détention provisoire (voir notre article).