Manque de téléphones au centre fermé de Bruges

Depuis plusieurs semaines, à Bruges, les détenu·es ne reçoivent que rarement une carte SIM, et pas de téléphone. Une vingtaine de détenu·es serait dans ce cas, dans plusieurs ailes du centre avec lesquelles nous avons des contacts. Après insistance auprès de la direction, beaucoup ont finalement reçu une carte SIM mais pas de téléphone. Certain·es détenu·es sont obligé·es de se partager un seul téléphone et une seule carte SIM. Ceux qui ont obtenu une carte SIM doivent la mettre de temps en temps dans des téléphones de codétenu·es pour pouvoir téléphoner. La direction leur dit que leur stock de téléphone est épuisé.

“On se bat pour avoir accès au téléphone. C’est vraiment difficile. Comment voulez-vous qu’on téléphone aux avocats, aux amis, à la famille… J’ai fait plusieurs centres mais là c’est du jamais vu ! C’est honteux.”

Un téléphone et une carte SIM sont en effet essentiels pour les personnes enfermées, le téléphone étant le seul moyen de contact avec le monde extérieur. C’est une obligation légale du centre de leur fournir une carte SIM. Pour les téléphones en revanche, les détenu·es doivent les acheter. Getting the Voice Out a envoyé cinq téléphones dans une des ailes pour les dépanner, iels les ont reçus et se les partageront.

Répression à tout va au centre fermé de Merksplas

Un détenu enfermé à Merksplas nous a raconté la réaction complètement dispoportionnée du personnel du centre alors qu’il demandait simplement une portion supplémentaire de riz pendant le repas. Résultat : il s’est retrouvé au cachot.

“On met les gens au cachot pour du riz. On met les gens au cachot pour avoir demandé une assistance médicale. On est en plein hiver, il n’y a pas de chauffage dans les chambres. On est où là ? Il faut le rendre public, il faut que les gens sachent. Nous sommes là, sans voix. On nous maltraite comme du bétail, en plein centre de l’Europe. Vous [les Européen·nes] voyagez partout en disant “droits de l’homme, droits de l’homme”. Ils sont où les droits de l’homme ? Bruxelles décide de tuer les gens. Tout le monde doit savoir ce qui se passe ici.”

Expulsion collective vers la Guinée annulée grâce à la mobilisation

Un vol collectif vers la Guinée était annoncé pour le mardi 19 décembre. Pour s’opposer à cette expulsion, des membres de la diaspora guinéenne ainsi que des soutiens se sont mobilisé·es et ont manifesté devant l’Ambassade de Guinée afin de faire pression pour que l’Ambassade ne délivre pas les laissez-passer et que l’expulsion ne puisse donc pas avoir lieu. Lors de ce rassemblement, après discussion avec des membres de l’Ambassade, on apprend que les laissez-passer aurait d’abord été demandés en Guinée directement. L’Ambassade annonce finalement procéder par une analyse de chacune des situations particulières, et que l’expulsion collective ne pourrait donc pas avoir lieu à la date prévue.

Suite à la médiatisation de cette situation, le Ministre des Affaires Etrangères de Guinée, Morissanda Kouyaté, qui avait précédemment affirmé qu’il n’accepterait plus “les rapatriements sauvages de ses ressortissants” a réagi en indiquant que “face au cas particulier d’un charter qui se préparait pour renvoyer des guinéens de Belgique vers la Guinée, j’ai activé la cellule de crise du Ministère des Affaires Etrangères”.

Nous sommes fermement opposé·es à l’idée d’une analyse au cas par cas, et donc à l’idée que quiconque puisse être rapatrié·e de force. L’expulsion collective prévue le 19 décembre a pu être évitée, mais la mobilisation continue !

Retour de la manifestation contre les centres fermés

Suite à un appel lancé par plusieurs collectifs, 150 personnes se sont rendues à Steenokkerzeel le samedi 9 décembre 2023, pour manifester devant les deux centres fermés de la zone Bruxelles, le 127bis et le Caricole. Cette mobilisation était l’occasion de condamner l’enfermement, la déportation, et la criminalisation des personnes sans-papiers, ainsi que de montrer de la solidarité aux personnes enfermées en réaffirmant leur droit à la liberté de circulation et d’installation. Arrivé·es devant le centre 127bis, les manifestant·es ont constaté que les détenu·es avaient été déplacé·es dans d’autres ailes, loin des regards et hors de contact. À quelques centaines de mètres de là, devant le centre Caricole, les manifestant·es sont parvenu·es à entrer en contact avec les détenu·es depuis les fenêtres du bâtiment.

“En tout cas, voir que toutes ces personnes étaient rassemblées pour nous soutenir, voir qu’on n’est pas tous seuls et que des gens pensent à nous, ça réchauffe le coeur.”

Cette mobilisation était l’occasion de commémorer les 30 ans de la loi sur l’enfermement des personnes sans titre de séjour (loi du 9 mai 1993), mais aussi les 25 ans de la mort de Semira Adamu par des agent·es de police lors d’une expulsion, et les 5 ans du meurtre de Mawda, âgée de deux ans et tuée par la police lors d’une course-poursuite à la frontière. 2023 est également l’année de la mort de Tamazi Rasoian, qui a eu lieu dans des circonstances encore floues au centre fermé de Merksplas en février. Une cagnotte est encore en cours pour soutenir financièrement la famille dans son combat pour la vérité et la justice.

Article complet : https://stuut.info/Recit-Manifestation-contre-les-centres-fermes-2986

Torture en centre fermé

Un homme détenu en centre fermé depuis plus d’un an est en isolation totale depuis 10 mois. Il ne voit jamais personne sauf les ONG, qui ont un droit de visite. Son état physique et psychique se déteriore de jour en jour. Ceci revient à une réelle torture. “C’est comme Guantánamo“, nous dit-il.

Deuxième décès de l’année 2023 au centre fermé de Merksplas

Ce 25 décembre 2023, un homme d’une quarantaine d’années a été retrouvé mort dans une cellule d’isolement au centre fermé de Merksplas. Un premier détenu nous a informé·es que la personne concernée était dans le bloc 3 et qu’elle a ensuite été mise en isolement car elle demandait des soins médicaux. Selon un autre détenu, sa demande de soins faisait suite à un tabassage par la police. Une autre source nous indique qu’il était soumis au règlement Dublin et qu’il devait pour cette raison être expulsé cette semaine vers l’Allemagne. De toute évidence, d’après ses codétenus, ce drame est “le résultat des mauvaises conditions” et des traitements inhumains qui leur sont réservés. Le lendemain, le 26 décembre vers 10h du matin, la direction annoncera aux détenus le décès de ce monsieur, qui se serait suicidé par pendaison avec sa ceinture.

Ce 26 décembre, certains de ses codétenus les plus proches ont entrepris une grève de la faim le temps d’une journée, marqués par le deuil. Mais, comme toujours lorsque des détenus font acte de résistance, qu’importe les circonstances tragiques qui les y ont menés, ils ont été menacés de répression par le personnel.

Toutes nos pensées vont à la victime, et notre solidarité avec ses codétenus et ses proches.

Article complet : https://www.gettingthevoiceout.org/deuxieme-deces-de-lannee-2023-au-centre-ferme-de-merksplas/

Témoignages de violences policières aux aéroports de Zaventem et Charleroi

Très régulièrement, nous recevons des témoignages de violences policières lors de tentatives d’expulsions forcées.

“J’ai été déshabillé et fouillé complète, menotté et grosse ceinture. J’ai été porté dans l’avion. […] Du coup ils m’ont poussé avec la tête en bas entre mes genoux en me prenant par les cheveux par deux flics… J’ai continué à crier. Cela a duré 15 minutes. J’étouffais. Puis ils m’ont redressé pendant 1 minute, puis à nouveau tête en bas. Je croyais que j’allais mourir […].”

“Alors que j’étais assis, j’ai crié à l’aide en français puis en anglais. Ils ont appuyé sur ma tête au maximum, puis ils m’ont relaché au moment où je commençais à perdre connaissance“

Nous dénonçons ces agissements honteux et inqualifiables perpétrés par des fonctionnaires publics, payés pour leurs agissements racistes et maladifs à l’encontre de personnes en situation de fragilité extrême. Et ce à l’abri de tout regard, sans aucun contrôle extérieur.

Article complet : https://www.gettingthevoiceout.org/temoignages-des-violences-policieres-aux-aeroports-de-zaventem-et-de-charleroi/

Encore et toujours, les personnes enfermées expriment leur colère et leur indignation face à la violence de l’univers carcéral et à l’injustice de leur situation :

“On n’est pas bien traités. C’est vraiment difficile. Il faut faire quelque chose. Les droits de l’homme, où ils sont ? Chacun attend son tour.”

– Un détenu du centre fermé de Bruges

“Parce qu’on n’est pas dans le système on nous kidnappe, on nous enferme et on nous jette comme des ordures. C’est du racisme tout simplement. J’ai quitté mon pays à 15 ans, amené par des amis après la mort de mon père. J’ai été trimballé dans toute l’Europe. Je dois aller à l’ambassade de mon pays pour m’indentifier mais il y a aucune trace de moi dans mon pays. Ils vont faire quoi ? Pourquoi ils nous gardent ? Par ce qu’on est noirs ? On est des déchets pour eux. Laissez-moi vivre ma vie. Je peux vivre sans rentrer dans le système. C’est mon droit.”

On réitère notre solidarité inconditionnelle avec toutes les personnes enfermées et leurs proches.

#NoBorder

#FreedomForAll

Nieuws van de gesloten centra – december 2023

News from the detention centres – December 2023