NL // We wilden deze actie niet delen.

Onze eerste reactie was : hij is mislukt. We hadden te weinig verf. Stonden daarboven bijna een uur te wachten, terwijl er politiepaarden hun pauze namen onder onze neuzen. De walkie-talkies pikten alleen flikken op en niet de anderen van onze affiniteitsgroep die beneden op de uitkijk stonden. Ergens bleef de fles water die diende als gewicht steken en we waren al beneden toen we het doorhadden. Zwart en groen op blauw zijn toch niet zo zichtbaar als we dachten. We vergaten ook een zaklamp en liepen in het donker over de trappen tot de zevende verdieping.

Hoe ga je zo’n gigantisch object te lijf, dat letterlijk zo enorm is dat alles erin lijkt te verdwijnen in het niets ?

Tegelijkertijd bracht het ons als affiniteitsgroep dichter bij elkaar. Hadden we lol, zeker gemengd met alle gifgassen van de spuitbussen. Vervulde het ons met verlangen naar meer, nog meer directe acties samen. Lukte het ons een barrière door te zagen. Onze stress te co-reguleren. Strategieën uit te proberen en verder te trainen. Elkaar te vertrouwen, ook al konden we niet communiceren. Weten we nu dat wit op blauw een super idee is en je beter spuitverf gebruikt dan lak.

Wat zou ‘niet gelukt’ in deze context dan meten ? Inderdaad, voor de voorbereidingstijd die het ons kostte en de zichtbaarheid van de actie is een gevoel van mislukking in een logica van productiviteit toepasselijk. Het bracht ons dichter bij elkaar en het enthousiasme voor deze actie voedde ons verlangen naar meer. Vandaar dat we het hier schrijven.

Maar zeker ook omdat deze draak, dit gigantische object, dat de openbare ruimte symbolisch bezet en onze mentale ruimtes inneemt, door anderen aangevallen kan worden. Het jachtseizoen is geopend ! We willen er graag over lezen, welke fantasieën ze met ons willen delen. Omdat het bedenken, delen en inbeelden van directe acties hot is. <3

1312

FR// Nous ne voulions pas partager cette action.

Notre première réaction a été : elle etait raté. Nous avions trop peu de peinture. Nous avons attendu là-haut presque une heure, tandis que des chevaux de police prenaient leur pause sous nos yeux. Les talkies-walkies ne captaient que les flics et pas les autres de notre groupe d’affinité qui étaient en bas en guet. Quelque part, la bouteille d’eau qui servait de poids s’est coincée et nous étions déjà en bas quand nous nous en sommes rendu compte. Le noir et le vert sur le bleu ne sont pas si visibles que nous le pensions. Nous avons aussi oublié une lampe de poche et avons descendu les escaliers dans l’obscurité jusqu’au septième étage.

Comment s’attaquer à un objet aussi gigantesque, qui est littéralement si énorme que tout semble disparaître dans le néant ?

En même temps, cela nous a rapprochés en tant que groupe d’affinité. Nous avons eu du plaisir, certainement mélangé avec tous les gaz toxiques des bombes de peinture. Cela nous a remplis de désirs de plus, encore plus d’actions directes ensemble. Nous avons réussi à scier une barrière. À co-réguler notre stress. À essayer des stratégies et à nous entraîner davantage. À nous faire confiance, même si nous ne pouvions pas communiquer. Nous savons maintenant que le blanc sur le bleu est une super idée et qu’il vaut mieux utiliser de la peinture en spray que du vernis.

Que mesurerait alors ‘non réussi’ dans ce contexte ? En effet, pour le temps de préparation que cela nous a coûté et la visibilité de l’action, un sentiment d’échec dans une logique de productivité est approprié. Cela nous a rapprochés et l’enthousiasme pour cette action a alimenté notre désir de plus. C’est pourquoi nous l’écrivons ici.

Mais aussi parce que ce dragon, cet objet gigantesque, qui occupe symboliquement l’espace public et envahit nos espaces mentaux, peut être attaqué par d’autres. La saison de chasse est ouverte ! Nous aimerions en lire, quelles fantaisies iels souhaitent partager avec nous. Parce que penser, partager et imaginer des actions directes est hot. <3

1312