EN
The slogan "no one left alone in the hands of the state" is becoming more crucial and tangible these days than ever. We urge you to defend it once again in practice. Factual solidarity will again be our weapon.
There are still political prisoners in Greece, some for many years and others for less. There are also prisoners fighting for better conditions of confinement and the abolition of the prison system. There are also political structures, mainly set up by anarchist comrades, which support the imprisoned militants materially, morally and politically on a daily basis.
In these times of each individual for himself and abstention from the anti-capitalist and anti-authoritarian struggle, we choose once again the path of solidarity.
So we are making a call to participate in L’ Ades’if at 10 of December and, through some fun, to support materially the struggle in greece.
Until all are free, no one is free.
In Greece and everywhere : support political prisoners materially, morally, politically.
FR
Ces derniers temps, le slogan “personne ne doit rester seul.e entre les mains de la police” est devenu d’autant plus concret et essentiel. Il est urgent de le défendre, en pratique. La solidarité effective sera encore une fois notre arme.
En Grèce, il y a encore des prisonièr.e.s politiques, certain.e.s pour de nombreuses années et d’autres pour moins. Il y a aussi des prisonièr.e.s qui se battent pour de meilleures conditions d’emprisonnement et pour l’abolition du système carcéral. Il y a aussi des structures politiques, principalement mises en place par des camarades anarchistes, qui permettent de soutenir au quotidien les militant.e.s enprisonné.e.s, matériellement, moralement et politiquement.
En ces temps individualistes où chacun se choisit lui.elle-même en s’abstenant de participer aux luttes anti-capitalistes et anti-autoritaires. nous choisissons encore une fois le chemin de la solidarité.
Nous lançons donc un appel à participer à l’Ades’if le 10 décembre 2023, et en s’amusant, à soutenir matériellement la lutte en Grèce.
Personne n’est libre jusqu’ à ce que nous soyons toustes libres.
En Grèce et partout ailleurs : soutenez les prisonièr.e.s politiques matériellement, moralement et politiquement.

complements article
Une question ou une remarque à faire passer au Stuut? Un complément d'information qui aurait sa place sous cet article? Clique ci-dessous!
Proposer un complément d'info